私のお気に入り | | メディア機関 リサーチャー(記者アシスタント) (案件番号 102890) |
| | 勤務地:上海市 | 月給:7500-7500 中国元 |
| | @雇用形態:正社員 @職種:翻訳・通訳 @業種:出版・メディア | | 求人詳細 | 企業
メディア機関
業種
広告/印刷
ポジション
リサーチャー(記者アシスタント)
仕事内容
業務内容:日本人記者の取材活動を、先導/支援する
日本に紹介するニュースを発掘し提案する
(新聞、テレビ、インターネットなどからネタ探し)
(文化背景/解釈を記者に解説)
取材交渉
取材(インタビュー)
出張時の総務事項(ホテル、チケット手配等)
日本への伝送
背景
現在3人いるリサーチャーのひとりが来春定年
その他
職業柄勤務時間は不規則になりがちである
必要条件
求める人材
(通訳業務必須であるが、単なる通訳ではない)
(日本/中国両方の文化理解、相違の理解が必要)
30前後/男
大学卒以上
日本勤務経験。または日本留学/中国で日企就業経験
仕事は人に接する仕事であること(例:営業)
メディア業界にはこだわらない
人物
好奇心旺盛、積極的、明るい
日中両文化の相違が理解できる
必要語学
日本語 ビジネスレベル
勤務地
上海市
月収(額面)
7500元 ~ 7500元
福利厚生
保険 : 養老保険 医療保険 失業保険 生育保険 労災保険 住宅積立金
間接雇用
2年契約、試用期間2ヶ月、80%
| | | その他の事項 | +++ | | |
| |
| | | |
| |
|
|
|
|