私のお気に入り | | 電子書籍企業でマンガ文章チェック 中国語または韓国語の言語能力 |
| | 勤務地:港区 | 時給:1500-1600 日本円 |
| | @雇用形態:派遣社員 @職種:翻訳・通訳 @業種:出版・メディア | | 求人詳細 | 企業情報:
CMでもおなじみの企業にて女性向け電子コミックの文章チェックをお任せします♪
業種:
IT・通信・Web関連
仕事内容:
【輸入マンガの翻訳チェック業務】 翻訳監修 ・翻訳企業にて一次翻訳されたマンガの監修 ・事前提示した要件通りの翻訳を行われているかの確認 ・翻訳された日本語をシーンに合わせて修正指示 (日本の読者が違和感なく読めるようにセリフ内容や語尾の確認) ・作品紹介文の日本語翻訳を作品内容に合わせて修正指示 ◎在宅併用
応募資格:
基本的なPC操作(Excel・Word・PowerPoint) 日本語ネイティヴレベル必須 中国語または韓国語の言語能力 尚可 (中or韓→日の翻訳経験 歓迎) マンガが好きな方
給与:
時給
1500円〜1600円
交通費支給有(当社規定有)
交通費別途支給
交通費実費支給(当社規定あり)
勤務地:
港区/最寄り駅:田町駅(東京都)、三田駅(東京都)
港区芝浦 / JR山手線田町 徒歩5分
福利厚生・その他:
勤務時間
9:30〜18:30 【時間外 】 5〜9時間ほど
休日休暇
土日祝(会社カレンダー)
勤務期間
即日勤務スタートOK
★急募♪即日〜お仕事スタート★/3カ月以上(長期) | | |
| |
| | | |
| |
|
|
|
|