私のお気に入り | | | | 勤務地:杭州市 | 月給:3000-5000 中国元 |
| | @雇用形態:正社員 @職種:翻訳・通訳 @業種:IT・通信 | | 求人詳細 | 事业内容
1. Company Profile: Founded in 2008, Zhejiang N1 Group Culture Co.Ltd. is committed to producing and releasing web and mobile games based on good IPs. N1 Group integrates the IP game development resources of the whole industry chain and provides an operation platform for IP holders and game developers, allowing good IP games to show their value in the 2D game market in the globe. Our business covers IP resource acquisition, domestic funds and R&D resources integration, game operation platforms and other business. We have cooperated with world famous IP holders through our partner companies. We own game operation platforms such as NGames and Game321, which is a famous webgame platform in North America and the preferred channel for exporting Chinese games to the world. Zhejiang N1 Group Culture Co.Ltd. is also an owner of top-tier IPs. Official Website: www.n1.com Office Address: Headquarters: 18th Floor, Block D, Intime City, No.380 Fengtan Road, Gongshu District, Hangzhou, China Other Offices: Seattle, Japan, and Hong Kong. Our Goal N1 Group is committed to adapting good IP resources into game products and releasing great Chinese game products to the global market and strives to become one of the world-class anime IP title operators. Our Strategy N1 Group is aimed at building a whole industry chain of anime IP development and operation. We obtain IP resources in the upstream industry, integrate domestic funds and R&D resources in the midstream and control the top-tier overseas publishing platform in the downstream. Our Achievements N1 Group is the owner of the webgame platform Game321, which is a famous webgame platform in North America and the preferred channel for releasing Chinese games to the world. Up till now, around 40 game products have been released through Game321, including several mobile games released to the European and American markets. As there are over 50 million registered users on the website, Game321 is very competitive due to this large organic traffic. GameSamba, a branch of N1 Culture, is an old game platform in the USA and a leading company in the American IP and mobile game industry. Famous IPs acquired by N1 Culture, including Attack on Titan, Tokyo Ghoul, Fairy Tail and Star Trek have fared well in the webgame and mobile game markets. N1 Culture’s game was awarded“Game of the Year”by Facebook USA and N1 Culture was awarded“Ten Chinese Game Exporters”in a Chinese game industry party.
岗位职责:
1. 负责日本游戏IP翻译工作;
2. 负责杭州与日本办事处沟通工作;
3. 负责游戏日语文档翻译工作;
4. 日本留学经验者优先。
任职要求:
1. 热爱游戏、动漫,日语相关专业毕业;
2. 优秀的日语、英语听说读写能力,精通日语、英语口译+笔译;
3. 优秀的沟通能力、执行力,积极主动、热情自信;
4. 有一定的日语翻译相关工作经验,有日企相关工作经验者优先;
5. 日语1级。
工作地:杭州市
薪资3,000 〜 5,000 RMB
员工福利/福利待遇
福利待遇:
・五险一金
・餐饮补贴
・出差补贴
・全勤奖
・个人旅游基金
・福利商城
休假:
・国家法定假日
・递带薪年假: | | |
| |
| | | |
| |
|
|
|
|
|