私のお気に入り |  | | 当時通訳できる中国語流暢な日本人女性 (案件番号 bing150101A) |
| |  勤務地:シンセン市 |  月給:5000-6000 中国元 |
| | | @雇用形態:正社員 @職種:翻訳・通訳 @業種:サービス業 | | | 求人詳細 | 待遇：総支給額５０００～６０００人民元
交通費別途支給
勤務地：シンセン市内
過去の経験は不問。業種が異なってもＯＫです。
重要なことは中国語が流暢なこと。
そしてサービス業なので明るく元気にお客様に接して通訳ができること。
（お客様に直接接することはありません。事務所内でのテレビ電話での通訳です）
通訳内容は、顧客が旅行関係の企業なので、観光関係が多いです。
こちらから顧客へ主体的に連絡をとったり、
営業をしたりする仕事ではありません。
顧客が貴方の助け欲しい時、連絡をしてきます。
基本的に通訳と翻訳のお仕事ですのでご安心ください。
（自分の業務に付随する雑務等はあります。
ただ通訳＋営業 とか、通訳＋会計 とか
そういう類ではありません。）
①中国語が流暢で同時通訳ができるレベル
（中国語だけの会話にストレスを感じないレベル）
専門的な事はまったくありませんが、その代りとにかく流暢に同時通訳できることが重要です。
②年齢：４０歳以下
③女性
④明るく、元気で、おしゃべりが好きな方
現在、春節後からの勤務と言う事で複数名募集します。
また週40時間勤務ですが、当社のサービス時間は日本時間の8時から20時までですので
この間で各自の希望勤務時間を聞き、調整できる場合もあります。
例えば一日10時間以上仕事できるので、週休3日を希望とか
土日は出勤し、通常日に休みたい等。
ただこれは他の同僚との調整になりますので、希望がかなうかどうかは未定です。
場合によっては望まない時間帯になることもあります。
ただできるだけ少しでも各自の希望に近づけるように時間割設定していく予定です。
| | | | その他の事項 | 条件を全て満たす場合には、お気軽にご連絡ください。
お待ちしています。
| | |
| |
| |
| 微信でご応募／お問い合わせ
(求人ID[58095]をメッセージとして「友人要請」)
 | | | | ラインでご応募／お問い合わせ
(求人ID[58095]を最初のメッセージとして送信
 |
|
| |
|
|
|
|
| | Copyright(C) 2000 ALA!中国 (ALAWORLD.COM, ALAWORLD.NET). All rights reserved. |
|
微信(WeChat)で求人情報がお手元に届く！
